Aristóteles (384-322 a.C.) es un gigante del pensamiento occidental. Ha sido un referente a lo largo de los siglos en un gran número de campos del saber: política, ética, lógica, literatura, retórica, biología, meteorología, botánica, etc., y en más de un caso fue él precisamente quien sentó las bases para el desarrollo de estas disciplinas. Nacido en Estagira, viajó a Atenas para ingresar en la Academia platónica, donde permaneció dos décadas. Tras abandonar la ciudad y vivir en Assos y Lesbos, Aristóteles regresó a Atenas y fundó su famoso Liceo, donde culminó gran parte de su abundante obra (entre 139 y 192 tratados), casi inabarcable en cuanto a contenido.
 La Poética de Aristóteles es uno de los libros básicos de Crítica literaria o Teoría de la Literatura, o, si se prefiere, de esa disciplina que se llama precisamente y no sin fundamento con el nombre que sirve de título al referido tratado aristotélico. Influyó decisivamente en los conceptos literarios de muchos críticos y literatos europeos desde el Renacimiento hasta nuestros días, pasando por el Neoclasicismo y el Romanticismo. En él, su autor formula, entre otros hallazgos, la independencia de la poesía respecto de los cánones veritativos y morales, descubre la esencial cohesión y unidad de la obra poética, y trata de la raíz psicológico-cognitiva del placer poético. Esta edición presenta la célebre obra aristotélica en una nueva traducción y en edición bilingüe a cargo de Antonio López Eire, a la que se añade un epílogo de James J. Murphy.