Esta obra ya clásica de E. R. Dodds presenta un estudio de las sucesivas interpretaciones que dio el pensamiento griego a un tipo particular de experiencia humana por la que apenas se interesó el racionalismo del siglo XIX, pero cuya significación se reconoce ampliamente en la actualidad. «Los griegos y lo irracional» muestra esa cara oculta de la mente griega de la que la descripción de las conductas externas o las creencias documentadas normalmente no dan cuenta: el tránsito de la cultura de la vergüenza a la de la culpabilidad, las bendiciones de la locura, el esquema onírico y el esquema cultural, los chamanes griegos y el origen del puritanismo, el racionalismo y la reacción de la época clásica, las creencias y prácticas del menadismo y la teurgia, etc.
Eric Robertson Dodds (1893-1979) fue un filólogo clásico irlandés. En 1912, gracias a una beca, se matricula en estudios clásicos en el University College de Oxford. Tras obtener su título en 1917 y debido a las disputas y tensiones internas en Oxford, regresa a Dublin para volver a Inglaterra, donde se radica, en 1919. Ese mismo año obtiene el puesto de Lecturer in Classics en la Universidad de Reading, donde permanece hasta 1923, y en 1924, llega a la cátedra de griego de la Universidad de Birmingham, puesto que ocupa hasta 1936. En 1936 es asignado «Regius Professor» de griego en Oxford, manteniéndose en su puesto hasta su retiro en 1960. Desde 1942 formó parte de la British Academy, recibiendo su ‘Kenyon medal’ en 1971. Fue miembro correspondiente de la Academia Sínica, la Academia de Ciencias de Baviera, la Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias y el Institut de France. Recibió grados honoris causa por las universidades de Mánchester, Dublín, Edimburgo, Birmingham y Belfast. Fue miembro honorario del University College de Oxford y estudiante honorario del Christ Church.